Hoobastank - Self-Titled album:
2004.10.13. 17:24
1. Crawling in the dark
Felajnlanm
s felldoznm mindenem, hogy mskpp vgzdhessen a trtnetem
Br tudnm,
Hogy az utastsaim s vlasztsaim
Nem a semmirt vannak.
Refln:
Mutasd meg, hogy ez mire kell,
rtesd meg velem
Sttben mszklva keresem a vlaszt
Van annl tbb mint amit n nyjtottam?
Sttben mszklva keresem a vlaszt
Segts h folytathassam
Ersts meg: gy a helyes, hogy a szvemet
s nem a szememet hasznlom, hogy vezessen a sttben
Bekvetkezhet hirtelen a vg?
Meglthatom, hogyan vgzdik a trtnetem?
Refln
Mikor s hogyan fogom megtudni?
Milyen messzire kell mg mennem?
Milyen tvol van mg, hogy vgre megtudjam?
Mert nzek elre, mgsem ltom mi van elttem.
Refln
2. Remember me – Emlkezz rm
Itt llok szemtl szembe Valakivel, akit ismernem kne. Rm kellene nznie s nevetnie, De most kvetelzik, Hisz rgta ismer mr engem, De mg emlkszem, milyen egy senkinek lenni...
Refln Olyan akartam lenni mint te Olya tkletes s elrhetetlen s most azt akarod hogy veled legyek. De akkor olyannak kellene lennem, Mint te vagy Emlkszel mr? gy viselkedtl, mintha soha Nem vettl volna szre engem Felejtsd el, Mert mi elmlt, mr vget rt! s te nem vlhatsz rszemm!
Ismertl engem? Vagy csak elfoglaltl Mikzben kirlyt jtszottl a kis orszgodban. s most a valsg Megfosztott a kirlysgodtl, El lettl zrva tle.
Refln
(a rszemm, rszemm, rszemm...) soha nem leszel a rszem!(6x) Emlkszel mr? gy viselkedtl, mintha soha Nem vettl volna szre engem Felejtsd el, Mert mi elmlt, mr vget rt! s te nem vlhatsz rszemm! (a rszemm, rszemm, rszemm...)
3. Running away - Elfutsz Tlem
Nem akarom, hogy mindent feladj, s hogy elhagyd a sajt leted sszeszedett hibit. Nem akarom, hogy sajnlj engem! Soha nem adtl eslyt neknk… Nincs szksgem r, hogy velem lgy, Hogy azt mondd minden rendben. Csak azt akartam, hogy igazat mondj, Tudod, neked n megtennm.
Mirt futsz el? Mirt futsz el?
Mert eleget tettem, hogy megmutassam Mit adtam s ldoztam volna fel rted. n voltam az egyetlen, aki segtett, Mikor azt gondoltad, mr eleget ltl. Mikor kzelebb kerltem hozzd, te elfordultl tlem… Semmit sem tehetek vagy mondhatnk. Most szksgem van arra, hogy elmondd az igazat, Tudod, neked n megtennm..
Mirt futsz el? Mirt futsz el?!
Semmit sem tehetek hogy megvltoztassam akaratod.
Ez n vagyok, az te. Semmit sem tehetek. Csupn elvesztegetett id lenne?
Mit kellett volna mondanom, hogy beismerd, flsz…….?
4. Pieces
Fordulj meg, s rakd ssze a rszleteket!
Mint egy k, sllyedek,
Sllyedek mg le nem rek a vz aljra,
Sokkal mlyebb a vz, mint gondoltam
Nincs mivel szhatnk.
Kaplzok, de mg mindig sllyedek.
Ez egy olyan lecke, mit mg soha senki nem tantott…
Refln
Mr majdnem elrem a levegt,
Az ujjhegyeim mindjrt felsznre rnek
Megfordulok, s sszerakom a rszleteket
Mg egy lks, s jra itt leszek.
jra itt, ahov tartozom,
Megfordulok, s sszerakom a rszleteket
Ltom a kpet
Foltos, de most mgis les.
Egy tndrmese, melyet n magam gondoltam ki.
Vgl felbredek,
Minden jobb lett,
kaptam egy eslyt, hogy megnyljak s jobb vljak
refln
a fojt elmerls naprl-napra tvolodik
egyszeren tudja a vz, hogy
soha nem fogom feladni,
soha nem adom fel!!!(2x)
refn
5. Let you know
gy gondoltam megmondom
Habr tvol vagyok,
Bellrl kzel llok hozzd
Az id melyet melletted tltk
Mlyen bennem marad
Feltartva azrt, hogy segtsen
Felnznem mikor gy rzem
Mindenegyes dolog megsebez engem
De ez elsegt arra a jobb helyre
Ahov szeretnk menni
Refln
Gondoltam meg kell tudnod…..
Ki vagy te?
Mit csinlsz?
Majd elgek hogy veled lehessek
Ki vagy s mit csinlsz?
Elgek hogy veled lehessek…
Gondoltam megmondom
Melletted lennem egy ajndk
Amit legszvesebben kibontank
De most csak lk s vrok
Mg mindig megrlk rted
Refln
Gondoltam elmondom
gy rzem zuhanok
Egyedl vagyok
Refln
6. Better
Mikor azt hittem jobban lettem,
Rjttem hogy nem tudom milyen is az…
Jobb mint amilyen egykor voltam?
Jobb neked v nekem?
Sietnem kellene, mert muszj hogy
Szebbnek lssam a vilgot
Refln
Nem tudom, mi lehet ez, vagy hogy
Mitl eshetett szt az letem
Nem tudom, hol voltam eddig
Nem tudom, hov mehetnk
Semmire sem emlkszem, amit
Tudnom kellene
Csak egyetlen egy dolog biztos, akrmennyit is gondolkodom,
Mg mindig szvesebben vagyok ilyen, mint olyan mint te.
Semmi sem lesz jobb
Mert nem emlkszem, hogy milyen is az…
Jobb most mint tegnap?
Jobb, hogy erre at tra trtem?
Jobb lennk, ha nem aggdnk ennyit.
De ezt nem mondhatom, mert:
refln
7. Ready for You – Kszen llok
Kezd el,
reztesd velem, hogy hasznos vagyok,
Pedig valjban te vagy az, akinek szksge van rm.
Ma
A biztonsgos tvolsgot megtartom tled,
s egy kis kitartssal, tiszta eget varzsolok neked
Refln
Itt leszek,
De csak ha te is akarod,
Kzel hozzd
Kszen llok szmodra
Ne aggdj,
Mert tudom, min msz keresztl.
Mikor gy gondolod eljtt az id,
Itt leszek csak neked.
Most gy ltod csak te akarsz bartsgot,
Lassabban kell hajtanom,
Hogy megszagolhassam a rzskat
De az t, melyet vlasztottl kacskarings s kitaposatlan
A kerekeim forognak, de semmi haszna..
Refln (2x)
8. Up and gone
A mennyorszg kapujban llva
nem tudom lek-e vagy mr meghaltam,
vagy csak kpzelem...
hol rontottam el?
A mennyorszg kapujban llok
Egy nap becsuktam szemem, s itt vagyok
Egy rideg, boldogtalan ember.
Azrt jttem, hogy megvalstsam letem,
Utlom,
Hogy az rversem egyre lassul,
Mg teljesen le nem ll
Egy ihletre vrtam
Egy eslyre, melyet nem kaptam meg
Mieltt tl ks nem lett.
Hol rontottam el?
Hol a futkos fi?
Lehetsges hogy csak gy eltnt?
Olyan tvolinak tnik
s az ssze dolog, amire kpes voltam
Lehetsges hogy csak gy maguktl eltntek?
Mert olyan tvolinak tnnek…
gy rzem mintha a bennem lv fi
Elhagyott volna s kicserldtt volna egy szegny s megkeseredett nemre
Meg kell tallnom azt a valm, akinek lennem kell
Lassan megkzelteni t, s megkrdezni:
„ki jhet jtszani?”
hol rontottam el?
A mennyorszg kapujban llok
Kaptam egy lehetsget, melyet vglis megvalstok
Tanultam a hibimbl, ott
ahol elrontottam.
9. Too little, too late – tl kevs, tl ksn
Tl sokat vrtam mr, Erre tettem fel az egsz letem, Egy lehetsgre, hogy kiljem vgyaimat. Azt hiszed te tudod mit kellene vlasztanom… Tartsd meg magadnak tancsaidat!
Refln Mi van, ha nem akarom hallani, amit mondasz?! Hol voltl tegnap, mikor szksgem volt rd? Most velem akarsz lenni, ez j… De ez tl kevs…tl ksn….
Kis id elteltvel jra fnyt krtem tled, Hogy megmutassa az utat. Teljes sttsgben voltam, De csakis magamnak lehettem hls. Nincs mltsgod?
Refln
Pontosan tudom, mit fogok csinlni A tancsoddal, amit adtl. Nzz rm! Nem krek belle!!
Refln
10. Hello again
Az lmom, hogy egyszer egytt vissza tudunk gondolni s mondani
Minden a legjobb volt s mra ez tett minket ersebb.
Refln
Sok minden van mg szmunkra
Egy vadonatj nap, neked s nekem,
Bizalommal mondom:
„jobbak vagyunk mint valaha”
nem tudom hol fog ez elbukni,
de letem rsze kell hogy legyl
mert szksgem van r, hogy jra ksznhessek neked.
Flek, hogy tl sokig vrtam ezzel,
s mr soha nem nzel a szemembe
Olyan pillantssal, mely ert s remnyt adott,
s lelkestett.
Refln 2x
11.To be with you - veled lenni
jra rzek
megint elrted szvem,
hagy trjalak fel, hogy felfedezhesselek.
s meg fogok nylni
Ha meggred, hogy engeded
Hogy ezen a tkletes jszakn
Eggy vljunk.
Refln
Egyszer jra egytt lesznk
Nem szmt mit mondanak msok
Mert mindent elhagynk magam mgtt
Csak hogy ma veled lehessek.
Megint rzek
rzem minden llegzeted
Felejts el mindenkit
Most csak te s n lteznk
Refln(2x)
Egyszer jra egytt lesznk
s megteszem ami szksges
Mindenkit tvol magam mgtt hagyok
Hogy veled, hogy veled lehessek….veled….veled…veled…veled..
12. Give it Back – Add vissza!
Megosztottuk egymssal az letnk s mindent
Amit csak tudtunk
De most gy tnik, nem ismersz fel
A src a szomszdbl, v a mellett lv, vagy a mellette lv…??
Add vissza
Vissza kell adnod
A hsg a fogalom, melyet nem ismersz
Beengedtelek, s mindent megmutattam magambl,
De te eldobtad, s ezzel mindent felbortottl.
Unom, hogy nekem kell rendet tennem!
Vissza kell adnod
A hsg a fogalom, melyet nem ismersz
Beengedtelek, s mindent megmutattam magambl,
De te eldobtad, s ezzel mindent felbortottl.
Unom, hogy nekem kell rendet tennem!
Add vissza
Az idm s ragaszkodsom
Add vissza
A szerelmet, amit adtam!
Nem hiszem, hogy valaha is megteszed,
Soha tbb nem bzom meg benned! (5x)
Nem hiszem, hogy valaha is megteszed
|